作者我之前就有淺淺學過日文了，但因為我懶惰現在準備有空來一點一點學 順便筆記下我學了甚麼。

第一課 文法

句型一：〜は です／では ありません。

✅ 用法

  • は：提示主題（「～」就是主題）
  • です：判斷／敘述（「是～」）
  • ではありません：否定（「不是～」）
  • 可用來介紹：姓名、身分、職業、國籍等（名詞句）

🧩 句型

  • 肯定：A は B です。
  • 否定：A は B では ありません。

✨ 例句

日文 中文
私は 佐藤です。 我是佐藤。
私は 会社員です。 我是公司職員。
私は 日本人です。 我是日本人。
私は 中国人では ありません。 我不是中國人。
山田さんは 学生です。 山田小姐是學生。
鈴木さんは 会社員では ありません。学生です。 鈴木先生不是公司職員，是學生。

句型二：〜は 〜ですか。

✅ 用法

  • 在句尾 です 後面加 か → 變成疑問句
  • 日文正式書寫通常不用「？」，用句尾 か 表示疑問
  • 回答：
    • 肯定：はい（そうです）。／はい、〜です。
    • 否定：いいえ（違います）。／いいえ、〜では ありません。

🧩 句型

  • 疑問：A は B ですか。
  • 回答：はい、A は B です。／いいえ、A は B では ありません。

✨ 例句（對話）

角色 日文 中文
A 山田さんは 学生ですか。 山田小姐是學生嗎？
B はい、山田さんは 学生です。 是的，山田小姐是學生。
A 佐藤さんは 学生ですか。 佐藤先生是學生嗎？
B いいえ、佐藤さんは 学生では ありません。 不，佐藤先生不是學生。
A （あなたは）会社員ですか。 你是公司職員嗎？
B いいえ、（私は）会社員では ありません。学生です。 不，我不是公司職員。我是學生。
A （あなたは）中村さんですか。 你是中村嗎？
B いいえ、（私は）中村さんでは ありません。田村です。 不，我不是中村。我是田村。

句型三：〜は 誰ですか。

✅ 用法

  • 用疑問詞 誰（だれ） 問「是誰」
  • 這類問題不適合用 はい／いいえ，通常直接回答人名／身分
  • 表示所屬、關係、機構常用 の 連接（A 的 B）
    • 山田さんの 恋人（山田的戀人）
    • ワタナベ商事の 社員（渡邊商事的員工）
  • 疑問詞在主語位置時，常用 が（誰が〜ですか）

🧩 句型

  • A は 誰ですか。
  • 誰が A ですか。

✨ 例句（對話）

角色 日文 中文
A あの人は 誰ですか。 那個人是誰呢？
B （あの人は）小林さんです。 （那個人是）小林小姐。
A あの人は 誰ですか。 那個人是誰呢？
B （あの人は）ワタナベ商事の 社員です。 （那個人是）渡邊商事的員工。
A 鈴木さんは 誰ですか。 鈴木先生是誰呢？
B （鈴木さんは）山田さんの 恋人です。 （鈴木先生是）山田小姐的情人。
A 誰が 山田さんですか。 誰是山田小姐呢？
B あの人が 山田さんです。 那個人是山田小姐。
A 誰が ワタナベ商事の 社長ですか。 誰是渡邊商事的社長呢？
B あの人が ワタナベ商事の 社長です。 那個人是渡邊商事的社長。

句型四：〜は Aですか、Bですか。

✅ 用法

  • 提供兩個選項，問「是 A 還是 B」
  • 回答時通常不用 はい／いいえ，直接說答案即可

🧩 句型

  • 問：A は X ですか、Y ですか。
  • 答：（A は）X です。／（A は）Y です。

✨ 例句（對話）

角色 日文 中文
A 山田さんは 学生ですか、会社員ですか。 山田小姐是學生還是上班族？
B （山田さんは）学生です。 （山田小姐是）學生。
A 明日は 土曜日ですか、日曜日ですか。 明天是星期六還是星期天？
B （明日は）日曜日です。 （明天是）星期天。
A 高橋さんは イロハ大学の先生ですか、ヒラミ日本語学校の先生ですか。 高橋小姐是イロハ大學的老師，還是ヒラミ日語學校的老師？
B （高橋さんは）イロハ大学の先生です。 （高橋小姐是）イロハ大學的老師。

第二課 文法

句型一：これ／それ／あれ

✅ 用法（指示代名詞：指「物品」）

  • これ：離說話者近（我這邊）
  • それ：離聽話者近（你那邊）
  • あれ：離兩者都遠（那邊）

🧩 句型

  • これ／それ／あれ は N です。

✨ 例句

日文 中文
これは 辞書です。 這是字典。
それは かばんです。 那是包包。
あれは ノートです。 那是筆記本。

📌 補充：用「の」表示所屬／來源

  • わたしの 本（我的書）
  • 鈴木さんの 本（鈴木的書）
  • エルメスの かばん（愛馬仕的包）

✨ 例句（對話）

角色 日文 中文
A それは あなたの 本ですか。 那是你的書嗎？
B いいえ、これは 私の 本では ありません。（これは）鈴木さんの 本です。 不，這不是我的書。（這是）鈴木先生的書。

句型二：「なん」＆「どれ」

1) 何（なん／なに）ですか：問「是什麼」

🧩 句型

  • それは 何ですか。
  • 答：（これは）N です。

✨ 例句

角色 日文 中文
A それは 何ですか。 那是什麼？
B （これは）スマホです。 （這是）智慧型手機。
A あれは 何ですか。 那個是什麼？
B （あれは）タブレットです。 （那個是）平板電腦。

2) どれですか：問「哪一個」

🧩 句型

  • あなたの N は どれですか。
  • 答：これです／それです／あれです。

✨ 例句

角色 日文 中文
A あなたの スマホは どれですか。 你的手機是哪一個？
B （私のスマホは）これです。 （我的手機是）這個。

📌 注意：疑問詞放句首當主語 → 用「が」

  • どれが あなたの 本ですか。
  • 答：これが 私の 本です。

句型三：この〜／その〜／あの〜／どの〜

✅ 用法（指示連體詞：後面一定要接名詞）

  • このN：這個N（靠近我）
  • そのN：那個N（靠近你）
  • あのN：那個N（離我們都遠）
  • どのN：哪個N

🧩 句型

  • この／その／あの／どの + N

✨ 例句

日文 中文
この本は 私の です。 這本書是我的。
そのスマホは 鈴木さんの です。 那支手機是鈴木先生的。
あのかばんは エルメスの です。 那個包包是愛馬仕的。
この本は 私のです。その本も 私のです。 這本書是我的。那本書也是我的。

📌 注意：疑問詞「どのN」放句首 → 後面常用「が」

角色 日文 中文
A この本は 誰の ですか。 這本書是誰的呢？
B その本は 私の です。 那本書是我的。
A どの本が あなたの ですか。 哪本書是你的？
B この本が 私の です。 這本書是我的。

句型四：〜では なくて、〜

✅ 用法

  • 表示「不是 A，而是 B」
  • 可用來把兩句合併成一句（比兩句分開更順）
  • 等同：A は B では ありません。C です。

🧩 句型

  • A は B では なくて、C です。

✨ 例句

日文 中文
渡辺さんは 社員では ありません。社長です。 渡邊先生不是員工，是社長。
渡辺さんは 社員では なくて、社長です。 渡邊先生不是員工，而是社長。
私は 中国人では なくて、台湾人です。 我不是中國人，而是台灣人。
これは カメラでは なくて、スマホです。 這不是相機，而是手機。
田中先生は イロハ大学の先生では なくて、ヒラミ日本語学校の先生です。 田中老師不是イロハ大學的老師，而是ヒラミ日語學校的老師。
これは フランスの ワインでは なくて、イタリアの です。 這不是法國的紅酒，而是義大利的。

第三課 文法（場所・方向の指示）

句型一：ここ／そこ／あそこ／どこ

✅ 用法（場所的指示詞）

  • ここ：說話者所在的地方（我這裡）
  • そこ：聽話者所在的地方（你那裡）
  • あそこ：離兩人都遠的地方（那邊）
  • どこ：哪裡（疑問）

📌 兩種用法情境

1) 對立型（兩個人不在同一處）

  • ここ：說話者的位置
  • そこ：聽話者的位置
  • あそこ：兩人以外的位置

例句：

  • ここは 会議室です。（這裡是會議室。）
  • そこは トイレです。（你那裡是廁所嗎／那裡是廁所。）
  • あそこは 何ですか。（那邊是什麼？）

2) 融合型（兩個人站在一起）

  • ここ：兩人所在的地方
  • そこ：離兩人不遠的地方
  • あそこ：離兩人很遠的地方

例句：

  • ここは 管理室です。（這裡是管理室。）
  • そこは 食堂です。（那裡是食堂。）
  • あそこは あなたの部屋ですか。（那邊是你的房間嗎？）

句型二：〜は ここ／そこ／あそこです。

✅ 用法（問「人/物/場所在哪裡」）

  • 想問特定的人、物、地點「在哪裡」：用 どこ 來問
  • 回答可以用 ここ／そこ／あそこ 指出位置
  • 也可以直接回答具體地點（教室、桌上、二樓…）

🧩 句型

  • 問：A は どこですか。
  • 答：A は ここ／そこ／あそこです。
  • 或：A は（場所）です。

✨ 例句

  • A：鈴木さんは どこですか。（鈴木先生在哪裡？）
    B：（鈴木さんは）あそこです。／（鈴木さんは）教室です。

  • A：私の眼鏡は どこですか。（我的眼鏡在哪裡？）
    B：（あなたの眼鏡は）ここです。／（あなたの眼鏡は）机の上です。（在桌上。）

  • A：郵便局は どこですか。（郵局在哪裡？）
    B：（郵便局は）そこです。／（郵便局は）このビルの２階です。（在這棟大樓二樓。）

句型三：こちら／そちら／あちら／どちら

✅ 用法（禮貌版的「ここ／そこ／あそこ／どこ」）

  • こちら：這邊（更禮貌）
  • そちら：那邊（更禮貌）
  • あちら：那邊（更禮貌、較遠）
  • どちら：哪邊（更禮貌）

📌 另外 こちら 也常用來「介紹人」

  • こちらは 佐藤さんです。（這位是佐藤先生。）

✨ 例句

  • こちらは 受付です。（這裡是服務處／櫃檯。）
  • そちらは 時計の売り場です。（那裡是鐘錶賣場。）
  • あちらは レストランです。（那邊是餐廳。）

對話：

  • 客：受付は どこ／どちらですか。（服務處在哪裡？）
    店員：受付は あちらです。（在那邊。）

  • 学生：先生の研究室は どちらですか。（老師您的研究室在哪裡呢？）
    先生：私の研究室は あそこです。（在那裡。）

  • 学生A：高橋先生の研究室は どこですか。（高橋老師的研究室在哪？）
    学生B：高橋先生の研究室は ３階です。（在三樓。）

介紹人：

  • こちらは ワタナベ商事の 佐藤さんです。
  • この方は ワタナベ商事の 佐藤さんです。
    （這位是渡邊商事的佐藤先生。）

句型四：「どれ」＆「どちら」

✅ 用法差異

  • どれ：從 三個以上 的選項中選一個（哪一個）
  • どちら：從 兩個 選項中選一個（哪一個／哪邊；也更禮貌）

📌 疑問詞當主語（放句首）時，常用 が

  • どれが～ / どちらが～

✨ 例句

  • あなたのスマホは どれですか。（你手機是哪一個？三個以上選）

  • あなたのスマホは どちらですか。（你手機是哪一個？兩個選）

  • A：どれが あなたの本ですか。（哪一本是你的？）
    B：これが 私の本です。

  • A：どの本が あなたのですか。（哪一本是你的？）
    B：この本が 私のです。

  • A：どちらが あなたの本ですか。（兩本中哪本是你的？）
    B：これが 私の本です。

  • A：コーヒーは どちらですか。（兩杯飲料中，咖啡是哪一杯？）
    B：コーヒーは こちらです。（咖啡是這杯。）

第四課 文法（形容詞・名詞的現在/過去）

句型一：い形容詞（現在）

✅ 用法

  • い形容詞放句尾用來描述狀態（肯定/否定）

🧩 變化表

時制 肯定 否定
現在 高いです 高くないです（高くありません）

✨ 例句

  • 富士山は 高いです。（富士山很高。）
  • 富士山は とても 高いです。（富士山非常高。）
  • 今日は 寒くないです。（今天不冷。）
  • 今日は あまり 寒くないです。（今天不太冷。）

對話：

  • A：あの店のコーヒーは 美味しいですか。
    B：はい、とても 美味しいです。

  • A：そのかばんは 高いですか。
    B：いいえ、高くないです。とても 安いです。

  • A：学校は どうですか。（學校怎麼樣？）
    B：学校は 楽しいです。（很有趣。）

句型二：な形容詞＆名詞（現在）

✅ 用法

  • な形容詞、名詞放句尾時，型態很像（一起學最省力）

🧩 變化表

類別 現在肯定 現在否定
な形容詞 静かです 静かではありません（静かではないです）
名詞 学生です 学生ではありません（学生ではないです）

✨ 例句

  • 明菜ちゃんは 綺麗です。（明菜很漂亮。）
  • 明菜ちゃんは とても 綺麗です。（非常漂亮。）
  • ここは 静かでは ありません。（這裡不安靜。）
  • ここは あまり 静かでは ありません。（這裡不太安靜。）

對話：

  • A：イロハ大学の高橋先生は 親切ですか。
    B：はい、とても 親切です。

  • A：高橋先生は 有名ですか。
    B：いいえ、あまり 有名では ありません。

  • A：陳さん、最近は どうですか。
    B：毎日 暇です。（每天都很閒。）

句型三：い形容詞（過去）

✅ 用法

  • 描述「以前/昨天/上週」的狀態（過去肯定/否定）

🧩 變化表

時制 肯定 否定
過去 高かったです 高くなかったです（高くありませんでした）

✨ 例句

  • 昔、台北の家賃は 安かったです。。（以前台北的房租很便宜。）
  • 先週のパーティーは 楽しくなかったです。（上週派對不有趣。）
  • 昨日の試験は とても 難しかったです。（昨天考試很難。）
  • 昨日は あまり 寒くなかったです。（昨天不太冷。）

對話：

  • A：先週の旅行は どうでしたか。
    B：とても 楽しかったです。

  • A：ケーキ、美味しかったですか。
    B：いいえ、あまり 美味しくなかったです。

句型四：な形容詞＆名詞（過去）

✅ 用法

  • な形容詞、名詞的過去式：でした／ではありませんでした

🧩 變化表

類別 過去肯定 過去否定
な形容詞 静かでした 静かではありませんでした（静かではなかったです）
名詞 学生でした 学生ではありませんでした（学生ではなかったです）

✨ 例句

  • 聖子ちゃんは 昔、とても 有名でした。（聖子以前很有名。）
  • 昨日の試験は 簡単では ありませんでした。（昨天的考試不簡單。）

對話：

  • A：東京は どうでしたか。
    B：賑やかでした。そして、暑かったです。（很熱鬧，而且很熱。）

  • 私は イロハ大学の 学生でした。今は 会社員です。
    （我以前是イロハ大學的學生，現在是公司職員。）

第五課 文法（名詞修飾・句子連接）

句型一：〜い名詞／〜な名詞／〜の名詞

✅ 用法：用「形容詞/名詞」去修飾名詞（放在名詞前面）

  • い形容詞 + 名詞：直接放前面
  • な形容詞 + 名詞：要加「な」
  • 名詞 + 名詞：用「の」連接（所屬／種類／內容等）

🧩 句型

  • い形容詞：高い 山（高的山）
  • な形容詞：有名な 先生（有名的老師）
  • 名詞＋の：私の 部屋（我的房間）

✨ 例句

  • 富士山は 高い 山です。（富士山是高山。）
  • 高橋先生は 有名な 先生です。（高橋老師是有名的老師。）
  • ここは 私の 部屋です。（這裡是我的房間。）

也可以拿來問「誰的／哪個」

  • A：あの 綺麗な 女性は 誰ですか。
    B：（あの方は）山本医院の 医者です。
  • A：この 赤い かばんは 誰のですか。
    B：林さんのです。
  • A：どれが 日本語の 辞書ですか。
    B：あの 重いのが 日本語の 辞書です。（那本重的就是。）

小補充：句子裡如果前面已經知道是「名詞」，後面可用 〜の（もの） 省略名詞：
例：あの重いの（＝本）…

句型二：〜くて、〜／〜で、〜

✅ 用法：把兩個以上的描述「接在一起」（像「而且／同時」）

  • い形容詞：把句尾「い」改成「くて」
    • 高い → 高くて
  • な形容詞／名詞：用「で」
    • 静かです → 静かで
    • 日本人です → 日本人で

🧩 句型

  • い形容詞：Aは 〜くて、〜です。
  • な形容詞／名詞：Aは 〜で、〜です。

✨ 例句

  • このかばんは 小さいです。そして 軽いです。
    → このかばんは 小さくて、軽いです。（小又輕）
  • 高橋先生は 有名です。そして 親切です。
    → 高橋先生は 有名で、親切です。（有名又親切）
  • 山田さんは 日本人です。そして イロハ大学の学生です。
    → 山田さんは 日本人で、イロハ大学の学生です。
  • 昨日は 雨で、寒かったです。（昨天雨天又冷）
  • 東京は 楽しくて、便利な 町でした。（東京是好玩又方便的城市）

句型三：Aは Bが 形容詞

✅ 用法：描述「A 的某一部分/特徵 B」是怎樣

  • A 是整體（人/物/地方）
  • B 是 A 的一部分或特徵（頭、背、部屋、家賃、先生…）
  • 形容詞用來形容 B

常見：身體特徵、房子特徵、某個點很怎樣

🧩 句型

  • Aは Bが 形容詞です。
  • 也能連接：Aは Bが 〜くて、Cが 〜です。

✨ 例句

  • 山田さんは 頭が いいです。（腦袋好）
  • 鈴木さんは 背が 高いです。（個子高）
  • この学校は 先生が 有名です。（老師很有名）
  • このアパートは 部屋が 狭いです。＋家賃が 高いです。
    → このアパートは、部屋が 狭くて 家賃が 高いです。

對話：

  • A：ジャックさんは どんな人ですか。
    B：ジャックさんは 頭が いい人です。
    ＋ジャックさんは 親切な人です。
    → ジャックさんは、頭が よくて 親切な人です。

句型四：〜が、〜

✅ 用法：表示轉折「雖然A，但是B」

  • 直接把「が」放在前句句尾後面

🧩 句型

  • Aですが、Bです。
  • Aでしたが、Bでした。（過去也一樣）

✨ 例句

  • この部屋は 広いですが、暗いです。（房間大但暗）
  • 田中先生は 親切ですが、ハンサムでは ありません。（親切但不帥）
  • 東京は 便利ですが、家賃が 高いです。（方便但房租貴）

對話：

  • A：先週の運動会は どうでしたか。
    B：雨でしたが、楽しかったです。（雖然下雨但很開心）

第六課 文法（喜好・比較・最高級）

句型一：〜は 〜が 形容詞（好き／嫌い／上手／下手／欲しい）

✅ 用法：表達「喜好、擅不擅長、想要」

這幾個字很常用 「〜が」 來標示「對象」

  • 好き（喜歡）
  • 嫌い（討厭）
  • 上手（擅長）
  • 下手（不擅長）
  • 欲しい（想要）

🧩 句型

  • （私は）Nが 好きです。
  • （私は）Nが 嫌いです。
  • （私は）Nが 上手です／下手です。
  • （私は）Nが 欲しいです。
  • 否定想要：Nが 欲しくないです。

✨ 例句

  • （私は）あなたが 好きです。（我喜歡你）
  • （私は）賑やかな ところが とても 嫌いです。（很討厭熱鬧的地方）
  • 田村さんは 歌が とても 上手です。（很會唱歌）
  • 私は 料理が 下手です。（不會料理）
  • （私は）新しい タブレットが 欲しいです。（想要新的平板）
  • 私は 車が あまり 欲しくないです。（不太想要車）

對話：

  • A：どれが 欲しいですか。
    B：これが 欲しいです／いいです。（想要這個／選這個）

句型二：〜は 〜より（〜が）形容詞

✅ 用法：比較「A 比 B 更～」

  • 比較用助詞：より
  • 若要說「哪個地方更～」，可加 （〜が） 指出特徵
    例：顔が 大きい／人が 多い

🧩 句型

  • Aは Bより 形容詞です。
  • Aは Bより Nが 形容詞です。

✨ 例句

  • 中村さんは 田村さんより かっこいいです。
  • 今日は 昨日より 寒いですね。
  • 去年は 今年より 忙しかったです。（過去比較）
  • 王さんは 陳さんより 顔が 大きいです。
  • 東京は 大阪より 人が 多いです。
  • このマンションは あのアパートより 部屋が 狭いです。（範例照圖）

句型三：AとBと どちらが（〜が）形容詞

✅ 用法：兩者比較的疑問句「A跟B哪個比較～？」

  • 回答常用：
    • Aのほうが 形容詞です。（A 比較～）
    • Bのほうが 形容詞です。
    • どちらも 形容詞です。（兩個都～）

🧩 句型

  • 問：AとBと どちらが 形容詞ですか。
  • 答：Aのほうが 形容詞です。／どちらも 形容詞です。

✨ 例句

  • A：赤い傘と 青い傘と どちらが 軽いですか。
    B：赤い傘の ほうが 軽いです。
  • A：うどんと そばと どちらが 美味しいですか。
    B：どちらも 美味しいですよ。
  • A：（あなたは）高橋先生と 田中先生と どちらが 好きですか。
    B：（私は）高橋先生の ほうが 好きです。
  • A：東京と 大阪と どちらが 人が 多いですか。
    B：東京の ほうが 人が 多いです。

句型四：〜で 〜が 一番（〜が）形容詞

✅ 用法：三者以上的「最高級」：在某範圍中「最～」

  • で：範圍（在～之中）
  • 一番：最～
  • 也能加 （〜が） 指出特徵：日本語が上手、人が多い…

🧩 句型

  • （範圍）で Nが 一番 形容詞です。
  • 問法：（範圍）で 何が 一番 形容詞ですか。

✨ 例句

  • このクラスで 陳さんが 一番 かっこいいです。
  • このクラスで 陳さんが 一番 日本語が 上手です。

對話：

  • A：スポーツで 何が 一番 好きですか。
    B：野球が 一番 好きです。
  • A：日本で どこが 一番 人が 多いですか。
    B：東京が 一番 人が 多いです。
  • A：あの会社のスマホの中で どれが 一番 いいですか。
    B：これが 一番 いいです。

本文參考於穩紮穩打日本語. 初級1 整理完並請GPT美化的筆記